Баба
Термін для позначення шанобливого ставлення до батька або старшого за віком, який часто використовується в індійській культурі. У духовному контексті цей термін зазвичай використовується на позначення шанованих святих і духовних лідерів.
Бадараяна
Традиційно вважається автором «Брагма-сутр», основоположного тексту індуїстської філософської школи веданти. Вважається втіленням Вішну і шанується за свій філософський внесок. Дивіться Веда-в’яса.
Багліка
Индийский эпический персонаж "Маг», цар царства Багліка, старший брат Шантану (батька Бгішми). Відомий своєю участю у війні на Курукшетрі на боці Кауравів.
Бала-Кришна
Відноситься до періоду дитинства Господа Кришни, який прославився своєю божественною грайливістю, дивовижними подвигами і зворушливими витівками, як це описано в різних класичних текстах і фольклорі.
Бала-Ґопала
«Дитина-пастушок» ‒ ще один термін, що характеризує Кришну в дитинстві, особливо під час Його перебування у Вриндавані, підкреслюючи Його грайливі й ніжні риси, притаманні юнацькому віку.
Бала-Рама
Цей термін вживався відносно Рами в часи Його дитинства.
бала-сварупа
Буквально означає «форма дитини» і означає зображення божественних постатей, особливо аватар, таких як Кришна, в їхньому дитячому аспекті, що відображає невинність, чистоту і божественну гру.
Баладжі, Господь
Популярне ім’я Господа Венкатешвари, форми Господа Вішну, яку особливо шанують у знаменитому храмі в Тирумалі, штат Андгра-Прадеш.
Баларама
Старший брат Господа Кришни, відомий своєю величезною силою і зображений з плугом. Його вважають аватарою Адішеші і вшановують його роль в індійських епосах, а також те, що він наставляв і підтримував Господа Кришну.
Бангалор
Офіційна назва міста ‒ Бенгалуру, столиця штату Карнатака в Індії. Місто, відоме як «Силіконова долина Індії», є головним технологічним центром, який славиться своєю сучасністю, зеленими насадженнями та культурною спадщиною.
банія
Термін походить від санскритського слова «Vanij», що означає торговець або купець. У соціальній структурі Індії цей термін означає спільноту або соціальний клас, традиційно відомий своєю залученістю в комерцію, торгівлю та підприємницьку діяльність.
Банке Бігарі
Це форма Господа Кришни. Храм Банке Бігарі у Вриндавані, штат Уттар-Прадеш, є відомим місцем паломництва, присвяченим Кришні, що приваблює відданих з усього світу. Банке Бігарі буквально означає «зігнутий у трьох місцях».
Бансурі
Традиційна індійська бамбукова флейта, яку вважають божественним інструментом, адже її часто ототожнюють з Господом Кришною, який грає на ній. Мелодійні мотиви бансурі символізують духовну тугу і поклик божественного.
Барбаріка
Индийский эпический персонаж "Маг», відомий своєю доблестю та шляхетністю. Він був сином Ґгатоткачі і великим воїном, відомим своєю моральною позицією у війні на Курукшетрі та готовністю до самопожертви заради дхармы. Після поразки його голову помістили на стовпі, щоб він міг спостерігати за війною до кінця.
Баргісат
Термін, який використовується у Ведический ритуалах для позначення людини, яка здійснює жертвоприношення або сидить на траві куша (бархіс) під час ритуалу. Цей термін застосовується відносно людини, яка глибоко залучена до традиційних духовних практик.
бесан-ладду
Популярні солодощі в індійській кулінарії, виготовлені з борошна грубого помелу (бесан), GGI, цукру та інших інгредієнтів. Часто використовується як прасад (священне підношення) в релігійних церемоніях та під час святкових заходів.
Бгадрачалам
Місто в індійському штаті Теланґана, відоме своїм історичним храмом, присвяченим Господу Рамі. Це важливе місце паломництва, оскільки храм розташований на березі річки Годаварі і приваблює відданих багатою духовною спадщиною.
бгаґа
У контексті терміну «Бгаґаван» «бгаґа» означає божественне багатство або різноманітні якості та аспекти Вищої Істоти. Поняття «бгаґа» включає шість основних якостей: абсолютний контроль (айшвар’я), праведність (дгарма), слава (яша), процвітання (шрі), мудрість (гьяна) і відреченість (вайраґ’я). Ці шість якостей разом складають поняття «бгаґа», а істоту, яка володіє ними в сукупності, часто називають «Бгаґаван», тобто той, хто наділений божественними якостями.
бгаґат
Термін, що означає «відданий», «послідовник» або «прихильник», який використовується в різних індійських релігіях для позначення людини, яка віддана божеству, бур або духовним практикам. Цей термін відображає прихильність людини до шляху відданості (бхакти)
«Бхагавад-Гита»
Індуїстське писання з 701 вірша, що є частиною індійського епосу «Маг». Цей священний текст являє собою розмову між Арджуною і Господом Кришною, який служить йому візником і духовним наставником, пропонуючи глибокі настанови щодо дхармы і відданості.
Бгаґаван
Термін в індуїзмі, що означає «сприятливий», який використовується для позначення божества або Вищої Істоти. Цей термін позначає божественну присутність з якостями благодаті, влади і всемогутності, часто використовується як взаємозамінний зі схожими термінами, такими як Параматма та Ішвара.
Бгаґавата
Традиційно означає відданого Господа Вішну або Його аватарів, таких як Господь Кришна. Цим терміном позначають тих, хто занурений у бхакти (відданість) і чиї духовні практики, спосіб життя та філософські нахили глибоко вкорінені у поклонінні та служінні Вішну/Кришні. Бгаґавати відомі своєю відданістю принципам і оповідям, викладеним у таких писаннях, як «BGA Purana», і життям згідно з її вченням про відданість, етику та співчуття.
«Бгаґавата Магапурана»
Це давньоіндійське писання, яке часто називають просто «Бгаґаватам», є однією з головних Пуран індуїзму, що висвітлює бхакти (відданість) Господу Кришні. Вона містить оповіді про різні Аватары Вішну, з акцентом на Його втілення як Кришни.
Бгаґавата-катха
Це декламація історій, оповідань і бесід, заснованих на «Бгаґавата Магапурані». Ці історії часто декламують і співають у відданому контексті, зосереджуючись на житті й діяннях Господа Кришни та інших втілень Господа Вішну.
«Бгаґаватам»
Інша назва «Бгаґавата Магапурана»
Бгаґаваті
Жіноча форма терміну «Бгаґаван», цей термін позначає божественне в жіночому аспекті. В індуїзмі його часто використовують для звернення або опису богинь, таких як Сарасваті, Лакшмі або Парваті, вказуючи на їхню вищу і божественну природу.
Бгайджі
Термін на позначення поваги, що використовується в кількох індійських мовах і означає «шановний брат». У духовному контексті його часто використовують для звертання до релігійних братів чи інших членів духовної спільноти, позначаючи повагу та прихильність.
бгаджана
Спів або виконання бгаджанів. Ця духовна практика вважається формою бхакти (відданості), яка допомагає відданим висловити свої віддані почуття і глибше з’єднатися з божественним через музику і поезію.
Бгакта-ватсала
Термін на позначення божественного, зокрема Господа Вішну або Його втілень, що означає «той, хто прихильний до відданих». Підкреслює віру в безмежне співчуття божества та його готовність допомагати й захищати послідовників.
Бгакта-манаса-саньчарі
Означає здатність божественного сприймати і перебувати в умах і серцях відданих, розпізнаючи їхні думки, емоції та відданість. Це свідчить про інтимні стосунки між божественним і відданими.
Бгакта-парадгіна
Цей термін буквально означає «залежний від відданого» і описує властивість Бога бути глибоко зворушеним або залежним від відданості послідовників. Цей термін позначає ідею про те, що Бог, хоч і незалежний, але дозволяє зв’язати Себе любов’ю Своїх відданих.
бгакта(и)
Прихильники або послідовники духовного шляху чи божества в індуїзмі. Вони беруть участь у практиках бхакти (відданості), висловлюючи шану, любов і відданість обраному божеству за допомогою різних духовних дисциплін.
Бгактамала
Літературний твір, в якому оповідаються історії та життя видатних відданих протягом всієї історії Індії. Це духовний путівник, який надихає читачів історіями про відданість, моральну боротьбу та божественне спілкування.
Бхакти
Ключове духовне поняття в індуїзмі, що означає відданість і любов віруючого до божественного. Бхакти характеризується особистою відданістю божеству та залученням до духовних практик, часто виражених у молитві, поклонінні, співі та інших релігійних ритуалах.
«Бгакті Марґа»
Заснована Шрі Свамі Вішванандою, «Бгакті Марґа» є духовною організацією, яка пропагує відданість божественному, зокрема, через шлях любові, відданості та покірності. Термін «Бгакті Марґа» перекладається як «шлях відданості», і організація наголошує на особистому усвідомленні Бога через різні форми відданості, включаючи молитву, ритуали, Йога и служения, направленные на культивирование глубоких, сердечных отношений с божественным. Под руководством основателя, Парамагамсы Вишвананды, «Бхакти Марга» предлагает учения и опыт сообщества, способствующие духовному росту и самопознанию через любовь и преданность.
бхакти-йога
Бхакти-йога предназначена для развития интимных и любящих отношений с божественным. Она характеризуется бескорыстной преданностью, пением, поклонением и другими практиками, воспитывающими чувство единства с божеством.
бгакті-йоґ
Тот, кто практикует бгакті-йоґу.
бгакті-бгава
Ставлення або почуття відданості та любові до божественного. Це емоційний стан відданого, який характеризується чистою любов’ю, відданістю та глибоким зв’язком зі своїм божеством, що виходить за межі інтелектуальної свідомості.
бхакти-сара
Буквально означає «суть відданості» і відноситься до найважливіших аспектів практики відданості, які часто описуються у Священних Писаннях або вченнях, підкреслюючи чисту любов, безкорисливість і самопожертву, що характеризують справжню відданість.
бгандара
Спільна трапеза або бенкет, зазвичай під час релігійних заходів, у храмах або на духовних зібраннях. Часто пропонується учасникам безкоштовно, символізуючи принципи рівності, єднання та божественної благодаті у вигляді прасаду (священної їжі).
бганьджана
Зазвичай це слово означає «ламати» або «руйнувати», але в духовному контексті найчастіше означає знищення негативу, перешкод чи невігластва, що сприяє духовному прогресу та просвітленню відданого.
Бгарадваджа-ґотра
Рід, визначений древнім мудрецем Бгарадваджею, одним із шанованих «сапта-риші» (сім великих мудреців) у Ведический традиції. Люди, що належать до цієї ґотри, вважаються нащадками мудреця Бгарадваджі.
Бгарадваджа
Шанований мудрець Бгарадваджа, один з семи великих мудреців (замораживание) Стародавньої Індії, видатна постать у різних священних текстах, відомий своєю мудрістю, вченістю та духовними досягненнями.
Бгарата
Ключовий персонаж індійського епосу «Рамаяна», молодший брат Господа Рами. Відомий своєю глибокою вірністю і відданістю Рамі, Бгарата вважається символом дхармы и братской преданности. Этот термин также означает древнее название Индийского субконтинента.
бгава(а)
Санскритский термин, означающий «чувство», «эмоция» или «настроение». В духовном контексте он означает внутреннее состояние преданного, часто глубокие эмоции преданности по отношению к божественному, которые считаются важными в практике бхакти (приверженности).
бгикша
Практика сбора подаяния или попрошайничество для получения пищи, особенно характерна для отреченных, санньясов или монахов, зависящих от милостыни других людей.
Бхима
Центральный персонаж индийского эпосаМаг», второй из пяти братьев Пандавов. Известный своей необычайной силой, храбростью и преданностью, Бгима сыграл решающую роль в войне на Курукшетре против Кауравов.
Бхишма, Бхишма-питха
Почитаемый старец и непревзойденный воин вМагабари», известный своим обетом пожизненного безбрачия и служением трону Гастинапура. «Пит» означает отец, и Бгишму часто называют «Бхишма-питха», учитывая его роль опекуна и защитника династии Куру.
бог
Наслаждение или переживание земных удовольствий, включая материальные и чувственные. В религиозных ритуалах вознесение божествам также называют «бог», які, як вважається, стають освяченими через прийняття божеством.
бгоґа-араті
Особливий ритуал в індуїстському поклонінні, під час якого світло від гнотів, просочених GGI (очищенным маслом) или камфорой, возносимой одному или нескольким божествам в сопровождении музыки и пения, обычно выполняется после того, как божеству преподносят пищу (бог)
Бгоджанатха
Цей термін, що буквально означає «володар їжі», часто використовують для позначення того аспекту божественного, який, як вважають, благословляє та освячує їжу. У деяких традиціях так називають Господа Шіву або Аннапурну, якого шанують як того, хто дарує їжу.
Братан
Известный мудрец в индуистской мифологии.замораживание»(семь великих мудрецов). Бгригу приписывают авторство некоторых частей древних писаний, в частности.Бгригу-самгиты», відомої своїми астрологічними передбаченнями.
бгукті
Означає насолоду або земне задоволення. У духовному контексті означає матеріальну або чуттєву насолоду, отриману через духовні практики або після них, іноді розглядається як етап, який передує досягненню мокши (выпускать).
Бгумі-деві
Богиня землі в індуїзмі, в деяких традиціях вважається супутницею Господа Вішну. Вона є матір’ю всіх істот, символізує родючість, терпіння та природний аспект живлення.
бгута-яґ’я
Один із п’яти великих жертвоприношень в індуїзмі, цей ритуал включає в себе жертвоприношення їжі тваринам і духам, визнання обов’язку перед нелюдськими істотами, що живуть у нашому довкіллі, та підтримання екологічного балансу.
Биллвамангала
Также известен как Билвамангала Тхакур, он был средневековым индуистским святым, известным своей глубокой преданностью Господу Кришне и литературным творчеством, в частности.Кришна-карнамритой», санскритской поэмой, в которой воспевается жизнь Кришны.
бирьяные
Сильно приправленное рисовое блюдо со специями, рисом (обычно басмати) и мясом (например, курицей, бараниной, рыбой или креветками), овощами или яйцами. Хотя биряне не являются религиозным термином, оно играет важную роль в индийской культуре, известно своими богатыми вкусовыми качествами и является основным блюдом на многих торжественных или праздничных мероприятиях.
быть рамкой
Фраза на хинди, означающая «произноси [имя] Рама», используется как призыв или воспевание, прославляющий Господа Раму, аватар Господа Вишну. Она часто является частью бгаджанів (песен поклонения) и киртанов ( группового пения), чтобы призвать божественное присутствие Рамы и его благословения.
Брагма
В індуїзмі Брагма ‒ бог-творець, один із Трімурті, серед яких Вішну (захисник) і Шіва (руйнівник). Його традиційно зображують з чотирма обличчями, що символізують чотири Веди, і він відповідає за створення світу і всіх істот.
Брагма-ґ’яна
Переводится как «знание о Божественном» или «высшая реальность». Это означает духовное знание или постижение Брагмана, высшей реальности в философии Веданты, и считается путем к мокши ( звільнення).
Брагмалока
Найвище з семи небес або духовних сфер в індуїстській космології, яке вважається обителлю Брагми і місцем перебування душ, які досягли мокши, але ще не злилися з найвищою реальністю (Брагманом).
Брагма-наді
Тонкий канал у Йогический та ведичній філософії, який вважається прохідним шляхом духовної енергії та свідомості, часто вважається потоком божественного натхнення та усвідомлення найвищої істини.
«Брагма Пурана»
Одна з вісімнадцяти Мага-Пуран, стародавніх індуїстських писань, що оповідають міфологічну історію всесвіту від створення до знищення, родоводи царів, героїв, мудреців і напівбогів, а також описують індуїстську космологію та філософію.
Брагма-самгіта
Шанований теологічний текст у ґаудія-вайшнавській традиції індуїзму, який часто пов’язують з Господом Брагмою. Це збірка молитов і гімнів, присвячених Господу Кришні, в яких описується Його трансцендентна природа, форми і обителі.
Брагма-сутра
Також відомі як Веданта-сутри, це збірка афоризмів, що містять філософські коментарі до Упанишад, основоположних текстів філософії Веданти. Вони стосуються природи Брагмана, найвищої реальності та шляху до мокши (выпускать).
Брагма-відья
Наука або знання про Брагмана, найвищу реальність в індуїзмі. Це найвище знання, яке виходить за межі звичайного людського розуміння і веде до духовного просвітлення та звільнення (мокша)
Брагма-канда
Розділ або частина ведичної літератури, яка присвячена пізнанню Брагмана, зазвичай це філософські та духовні тексти, такі як Упанішади, що досліджують природу реальності, істинного «Я» та всесвіту.
Брагма-мугурта
Сприятливий період, зазвичай остання фаза ночі перед світанком, що вважається ідеальною для медитації, Йога та духовних практик. Вважається, що в цей час ум природньо заспокоюється і стає сприйнятливим, що робить його сприятливим для духовного зростання.
Брагма(джі)
В індуїзмі термін для позначення шанобливого ставлення до Брагми, бога-творця, який входить до Трімурті разом із Вішну та Шівою. Йому приписують створення всесвіту і всіх істот, і він вважається джерелом усіх знань, що лежать в основі ведичних текстів.
брагмачарі
Особа чоловічої статі, що живе як Брэгмачария, практикує безшлюбність і веде дисципліноване життя, зосереджене на духовних та освітніх пошуках. Цей етап є частиною традиційного індуїстського життєвого циклу, що традиційно передує життю домогосподаря або веде до санньяси.
Брагмачаріні
Особа жіночої статі, яка дотримується принципів життя брагмачар’ї, живе життям безшлюбності, аскетизму та відданості духовному й інтелектуальному зростанню. Як і особи чоловічої статі, брагмачаріні присвячують себе особистому розвитку та духовним практикам.
Брэгмачария
Один з чотирьох етапів життя в індуїстській Dgarmy, що означає період формальної освіти, безшлюбності та дисципліни. Традиційно він передбачає віддане навчання та служіння бур, що сприяє розвитку інтелектуальних знань та моральних якостей.
Брэгман
Вища реальність або абсолютна істина в індуїстській філософії. Брагман ‒ вічний, незмінний, нескінченний принцип, який перевершує і водночас пронизує все у всесвіті. Його неможливо описати і відчути, він є основою всього існуючого.
брагмани
Варна (клас) у традиційній індуїстській соціальній структурі, на яку традиційно покладено функції навчання, збереження сакральних знань і виконання релігійних ритуалів. Цей термін також означає категорію Ведический літератури, яка складається з ритуальних текстів, коментарів, пояснень та інших настанов, пов’язаних з Ведами та релігійними церемоніями.
Бриганнада
Ім’я, яке взяв собі принц Пандавів Арджуна під час року життя інкогніто, накладеного на Пандавів. Під цим ім’ям Арджуна жив як євнух і навчав танців і музики принцесу Уттару в царстві Вірати.
Бригаспаті
Божественна постать, відома як бур богів, що уособлює мудрість і красномовство. У Ведический астрології відповідає планеті Юпітер і шанується за свій вплив у навчанні, зростанні та процвітанні.
Буддга
Сіддгартха Ґаутама, відомий як Буддга, був мудрецем, на вченні якого було засновано буддгізм. Він визнаний просвітленим учителем, який поділився знаннями, аби допомогти живим істотам покласти край стражданням, досягти внутрішнього спокою та нірвани.
буддгі
Аспект ума, який відповідає за мудрість, інтелект і прийняття рішень. В індійській філософській традиції він є частиною антахкарани, до складу якої також входять его (агакара) і ум (манас)
буддгі-йоґа
Напрямок у філософії Йога, в якому наголошується на розвитку мудрості та інтелекту (буддгі) як засобах досягнення самоусвідомлення та духовного звільнення.
«Чтобы вернуться в словарь